总裁小说网 www.zongcaixiaoshuo.com,最快更新医武狂战最新章节!
看到两个人的姓氏,聂飞有些糊涂了,前面张优说的时候他还没有在意,现在看着资料有些傻眼了。
“他们两个不是亲生的么,怎么一个姓吴一个姓哥,哥这个姓氏还是挺少见的。”
对于聂飞的白痴表现,张优并没有露出鄙视的神情,反而开始耐心的解释道:“缅甸人是没有姓氏的,只有名字,这个父亲叫做丹威,儿子叫做奈温。”
没有姓氏的人,这在国内是不可想象的,只有在古代的时候,地位低贱的人才没有姓氏,不过到了现代社会每个人都有自己的姓氏,西方国家的名字在前姓氏在后,见过了那些情况,对于缅甸人也就不难理解了。
聂飞还是疑惑道:“那他们前面的这个不是姓氏是什么,”
“在缅甸,名字的前面是他们的称号,同样也是一种地位的象征,‘吴’是对男性的尊称,只有地位非常高的人才能使用这个称呼,像是他们的第一位领导人,本命叫做‘登盛’,但是大家都叫他‘吴登盛’,如果硬要翻译的话,‘吴’可以翻译成先生,也就是‘登盛’先生。”
这小子的知识底子还真是不错,聂飞突然有些佩服了,看来这个家伙不止是学了缅语呢,相关的文化习俗也学习了不少,那么他们这次的行程应该没有什么问题了,毕竟有这么一个‘假缅甸人’带路。
聂飞摸了摸下巴,脑子飞快的转了起来,“这个头衔不错,那以后李菁是不是可以叫做‘吴李菁’了,听起来总觉得乖乖的。”
张优只能在旁边拍额头,然后非常果断的说道:“不行,‘吴’代表男性的,女性的话被称作‘杜’,所以只要听到称呼就能够分辨出男女,至于‘哥’则是只成熟的男子,‘貌’则是年龄较小的男子,从这些头衔就可以判断出一个人的地位,也就是阶级程度。
同样女人里面也有相应的称呼,‘玛’是称呼年龄小一些的女孩,只要按照称呼走,这个人的年龄就不会错太多。”
聂飞有些无语,现在这个年代,还有用一个字的头衔来表达男女长幼尊卑,果然不同的国家风俗习惯差的不是一点半点的。
按照这个来推断,相信这个国家应该有更多的称呼,比如专门称呼军人、医生还有其他职业的,只不过估计会有很长的科普内容,聂飞决定路上再问,到时候当做消遣解闷的措施倒是不错。
“厉害厉害,没看出来你还有这种本事啊,以前怎么没有发现,赶紧吃吧,再不吃面都变成一坨了。”
聂飞可是非常鸡贼的,一边听故事,一边吃着泡面,现在碗里面就剩下了一些面汤,他可以飞航认真的看电脑里面的资料了。
得到了提醒以后,张优也赶忙开始吃饭,变成了一坨的面可不好吃,他还记得小时候吃饭比较慢,有一次吃中餐的时候,本来只有半碗的面越吃越多,最后变成了一大碗,当然他都快哭出来了,简直就是一种折磨,他可不希望现在重蹈当时的覆辙。
聂飞仔细的看着资料,刚才也不过就是一扫而过,心在细看之下越看越惊心,这个吴丹威可不是什么简单的角色,竟然还和边境上的贩毒有关系,怪不得能够在北部呆的这么欢实呢,实力确实不容小觑。
张优这个家伙这么呆萌,也不知道他的父亲怎么认识这么复杂的人的,还有祝家,到底是怎么搭上吴丹威这条线的,实在是值得让人深思的问题。
这次的旅程只有他们两个,恐怕不会那么简单的结束,带上张优这朵白莲花也不知道是福是祸,总觉得任务难度成几何倍的增长了。
就算是现在非常饿,张优吃面条的动作还是细嚼慢咽,看得出来他平日的家教非常严格。
“飞哥,咱们这次去会不会有危险啊,这些资料上面写的东西,这对父子好像很厉害啊。”